A New Venture in Quebec City, QC!
With a mission to be a home in Christ for people who are far from home, this community’s vision is to establish an interdenominational, multicultural Christian community transformed by God's love, united in faith, worship, service, and mission.
What started as a simple gathering of a family in their own home has grown into an emerging ministry expression. Initially serving Spanish-speaking immigrants in Quebec City, they have now expanded to offer French translation.
Under the leadership of Javier and Yadira Pardo, this new venture is launching in partnership with Eglise ACM de Quebec and the St. Lawrence District.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Une Nouvelle Oeuvre à Québec!
Avec pour mission d’être un foyer en Christ pour les personnes loin de chez elles, cette communauté a pour vision d’établir une communauté chrétienne interculturelle et interconfessionnelle transformée par l’amour de Dieu, unie dans la foi, l’adoration, le service et la mission.
Ce qui a commencé comme une simple rencontre familiale à la maison s’est développé pour devenir une nouvelle expression du ministère. D’abord destinée aux immigrants hispanophones de la ville de Québec, cette initiative offre maintenant également la traduction en français.
Sous la direction de Javier and Yadira Pardo, cette nouvelle initiative est lancée en partenariat avec l’Église ACM de Québec et le district du Saint-Laurent.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
¡Una nueva iniciativa en la ciudad de Quebec!
Con la misión de ser un hogar en Cristo para las personas que están lejos de su hogar, la visión de esta comunidad es establecer una comunidad cristiana interdenominacional y multicultural transformada por el amor de Dios y unida en la fe, la adoración, el servicio y la misión.
Lo que comenzó como una sencilla reunión familiar en su propia casa se ha convertido en una nueva expresión ministerial. Inicialmente, esta comunidad servía a los inmigrantes hispanohablantes de la ciudad de Quebec, pero ahora también ofrece traducción al francés.
Bajo el liderazgo de Javier y Yadira Pardo, esta nueva iniciativa se está lanzando en colaboración con la Iglesia ACM de Quebec y el Distrito de San Lorenzo.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PRAYER
You are invited to pray alongside Javier and Yadira for the following items:
1. [ENG] A permanent place for the their gathering, so that they do not have to coordinate the logistics and details each week. This would allow for more dedicated time to sharing with people and building relationships. [FRN] Un lieu permanent pour leurs rassemblements, afin qu’ils n’aient pas à coordonner chaque semaine la logistique et les détails pratiques. Cela leur permettrait de consacrer davantage de temps à échanger avec les gens et à développer des relations. [SPN] Un lugar permanente para sus reuniones, de modo que no tengan que coordinar la logística y los detalles cada semana. Esto permitiría dedicar más tiempo a compartir con las personas y a cultivar relaciones.
2. [ENG] That God would add to the church those who are being saved, as in Acts 2:46-47. [FRN] Que Dieu ajoute à l’Église ceux et celles qui sont sauvés, comme nous le voyons dans Actes 2.46-47. [SPN] Que Dios añada a la iglesia a los que están siendo salvos, como en Hechos 2:46-47.
3. [ENG] That they may grow according to His will by making disciples and reaching the lost for Christ. [FRN] Qu’ils puissent grandir selon la volonté de Dieu en faisant des disciples et en rejoignant ceux qui sont loin de Christ. [SPN] Para que crezcan conforme a Su voluntad, haciendo discípulos y alcanzando a los perdidos para Cristo.]
4. [ENG] That God would give wisdom to the leaders and ministry coordinators so that they may fulfill the mission for which God has placed us in Quebec, and become a "home in Christ for those who are far from home." [FRN] Que Dieu donne de la sagesse aux responsables et aux coordonnateurs des ministères afin qu’ils puissent accomplir la mission pour laquelle Dieu nous a placés au Québec et devenir « une maison en Christ pour ceux qui sont loin de chez eux [SPN] Que Dios conceda sabiduría a los líderes y coordinadores de ministerio para que puedan cumplir la misión por la cual Dios nos ha puesto en Quebec, y llegar a ser un "hogar en Cristo para aquellos que están lejos de casa".
5. [ENG] That God would provide the finances so that they may also help other churches in Colombia, Peru, Africa, and other parts of the world. [FRN] Que Dieu pourvoie aux ressources financières nécessaires afin qu’ils puissent également soutenir d’autres églises en Colombie, au Pérou, en Afrique et dans d’autres régions du monde. [SPN] Que Dios provea los recursos económicos para que también puedan ayudar a otras iglesias en Colombia, Perú, África y otras partes del mundo.